迫于生计,罗莎里奥(凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰)不得不离开了自己挚爱的儿子卡利托斯(阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰),只身前往洛杉矶赚钱养家。临行前,她将卡利托斯托付给了母亲班尼塔(Angelina Peláez 饰),并允诺一定会回来接他。可几年过去,罗莎里奥似乎里当初的承诺越来越远。
吉斯·布洛姆,杰米·福雷特斯,苏珊·雷德尔,扬·贝弗特,汤姆·费尔顿,科恩·布里尔,西奥·巴克利姆-比格斯,斯科特·里德,Marthe Schneider,Ronald Kalter,Hayo Bruins,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,Joep Paddenburg,马克·范·伊文,Vincent van den Berg,Bianca Krijgsman,皮特·布科夫斯基,罗吉尔·席佩斯,罗伯特·内勒,戈登·莫里斯,理查德·迪兰,雅各布·迪尔,Simon Lee Phillips,马蒂克斯·舍佩斯,戴兰·史